Maria's dress is made by her sister, Rosalia, who is a seamstress.
There is no dialogue or scene where Maria asks anyone to alter the neckline of her dress.
The dress itself is an important part of the storyline, symbolizing Maria's transformation from innocent girl to woman.