No, Sonic Underground consists of only 13 episodes (one season), which aired in the USA starting September 18, 1999. There is no second or third season.
The series was cancelled after its initial run, leaving the storyline unresolved.