There is no record of a princess, character, or public figure named "Cotsweila Bananahamock." The name appears to be fabricated, a playful invention, or a severe misspelling. If you encountered it in a specific book, game, or show, share that context and I'll investigate further.