There is no universal "Normal-type move pool." Move sets are species-specific. A "Normal-type" label covers vastly different Pokémon—Snorlax, Slaking, Kecleon, Ditto, Eevee—each with a unique learnset acquired through:
Level-up: Body Slam, Hyper Beam, Rest, Snore, Sleep Talk, Belly Drum
TMs/Tutors: Shadow Ball, Brick Break, Focus Punch, Earthquake, Rock Slide, Surf, Thunderbolt, Fire Blast, and more.
Bottom line: Specify the Pokémon for an exact list. "Normal-type" alone tells you nothing.