The line "But O grief, where hast thou led me?" is a rhetorical question—posed for dramatic effect rather than to elicit an answer.
It personifies grief as a guide who has led the speaker astray, emphasizing the disorienting power of sorrow. The apostrophe (addressing an abstract concept as if it were a person) and the archaic "thou" form heighten the emotional intensity, suggesting the speaker's profound disorientation and helplessness in grief's grip.