What is the meaning of you cannot write with pen but I can love heart?

You cannot "write" with a pen, but you can "write" with a pen-cil.

I cannot love heart, but I can "love" hearty.