When Juliet asks Romeo wherefore art thou what is she asking him as understood today?

Juliet is asking Romeo why he is Romeo, a Montague, and why he cannot be someone else. She knows that their love is forbidden because of the rivalry between their families, and she is asking him to find a way to overcome this obstacle.