There is no widely recognized poem titled "Miss Ellen Gee of Kew" in the English literary canon, nor is "LNG" a standard abbreviation in poetry analysis. It is possible the title is slightly misremembered (e.g., a character in a novel, a local ballad, or a very obscure work).
Without the full text or context, the meaning of "LNG" cannot be determined. It could be an acronym specific to the poem's setting (e.g., a place, organization, or character initials).