There is no song titled "Burning Love" in Episode 12.
Episode 12 uses "Koi wa Thriller Mystery". The scene where Tsukune rides his bike for a new rosary is in the episode, but the ending song is the standard ED1.
Possible confusion: "Burning Love" is an Elvis Presley song (1972), covered by many—not in this anime.