Eugene Levy doesn't seem to have any widely known nicknames. He's generally referred to as Eugene Levy or sometimes just Levy.
There's no official or commonly used nickname that stands out for him like there might be for other celebrities. He's a respected actor and comedian with a strong identity associated with his full name.