Misty is a scripted NPC in HeartGold; her presence at Bill’s house (Route 25) is fixed for the storyline—she gives the player a call after the Power Plant event. Removing her would require game modification (ROM hacking).
Hypothetically, her absence could alter event triggers, dialogue, or progression, but the game code does not support this scenario. She’s part of the programmed narrative, not a dynamic encounter.