Is there a book for when Jason is at the Roman camp in Percy Jackson series?

No, Jason is not introduced or present at the Roman camp until The Lost Hero (book one in The Heroes of Olympus)