"Schutzenfestenstein" Not in M.R. James's "The Rose Lady and Trevelyan" — A Likely Error
The term "Schutzenfestenstein" does not appear in M.R. James’s short story The Rose Lady and Trevelyan (also known as The Rose Garden). It is almost certainly a misremembered word, a typo, or a reference to a different work entirely.
Likely Causes
- Misremembered German-sounding word: Schützenfest means "marksmen's festival"; Stein means "stone." The mashup sounds plausible but isn't in the text.
- Different story or author: James wrote many famous ghost stories (Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad, Casting the Runes, The Mezzotint). The term may belong to another author or a different James story.
- Typo or OCR error: Scanned texts of public domain works often introduce strange artifacts.
If you can provide the sentence context or a corrected spelling, I can help locate the actual reference you're looking for.