No. There is no known family connection between actress Anne Hathaway and novelist/journalist Ernest Hemingway. They are unrelated.