Perhaps you're thinking of a scene where someone is told to "stick with the group" or "get caught up" with the others. This is a common theme in the book, as the greasers are always trying to stick together and look out for each other.
If you can provide more context or details about the scene you're thinking of, I might be able to help you pinpoint the exact quote or passage you're looking for.