In The Catcher in the Rye, Holden Caulfield never says he enjoys lying. What he does say (Chapter 3): "I'm the most terrific liar you ever saw in your life."
Compulsion ≠ Preference. Holden lies constantly—to strangers (Mrs. Morrow on the train, Ch. 8), to nuns (Ch. 13), to himself. But he frames it as:
Holden's dishonesty reflects trauma response (Allie's death, parental neglect, school failures). Lying creates a buffer between his fragile self and a hostile world. It's survival, not sport.
Salinger makes us complicit—we see through Holden's lies, yet empathize. That's the novel's genius.