Despite debuting in Generation IV's Diamond, Pearl, and Platinum, the Oval Stone is completely absent from HeartGold and SoulSilver. If you're playing HG/SS, you cannot obtain it.
Without the Oval Stone, your best odds come from the Masuda Method (breeding Pokémon from different language games), which improves the base 1/8192 rate to approximately 1/2048. The Shiny Charm doesn't exist until Generation V.
So for SoulSilver: breed with a foreign Ditto and hope for the best—no Oval Stone shortcut available.