Which detail from Dantes poem is not found in Blakes illustration?

In Dantes poem, the panther moves as if it will never lose its hunger, while in Blakes illustration the wolf is moving slowly.