"Chibi" is a Japanese term meaning "small" or "cute"—not a character name. You're referring to Chibiusa (Rini in the English dub), Sailor Moon and Tuxedo Mask's future daughter from the 30th century.
She first appears in Sailor Moon S (Season 3), beginning with Episode 85: "The Secret of the New Guardian!" She travels back in time to the present, becoming a central character for the remainder of the series.