The quote "Women are very delicate; they should be kept like flowers" is a common misattribution to William Shakespeare. It appears nowhere in his works.
Shakespeare's female characters are anything but delicate flowers:
The sentiment likely originates from later sentimental literature or proverbial gender stereotypes. Shakespeare did write about flowers and fragility in other contexts (e.g., "The fairest flowers o' the season / Are our carnations and streak'd gillyvors" in The Winter's Tale), but never as a blanket statement on women's nature.