Panpour cannot be found in the wild in Pokémon Black or Pokémon White. The Water-type monkey Pokémon is exclusive to the sequels, Pokémon Black 2 and White 2.
In Black 2 and White 2, Panpour appears at the Virbank Complex, specifically near the Water Fountain area. It is encountered in shaking grass or as a standard wild encounter depending on the version.
To obtain Panpour in the original Black or White, you must: