Tom Selleck's character wears unbranded, classic cardigans—a deliberate costume choice.
Search "shawl collar cardigan" or "command cardigan" at Brooks Brothers, J.Crew, Banana Republic, or LL Bean. Opt for neutral colors (navy, charcoal, camel) in quality wool/cotton blends.