In which artists winter panorama can you see a village scene from the 1500s including hunters and their dogs?

You're likely thinking of Pieter Bruegel the Elder's "Hunters in the Snow" (1565). This famous painting depicts a winter landscape with a village in the distance, hunters returning from a hunt with their dogs, and skaters and ice-skaters enjoying the winter weather.

While it doesn't depict a specific village from the 1500s, the painting captures a typical winter scene from the period, showcasing the daily life and activities of people in 16th-century Europe.