The US edition of Electric Ladyland (1968) used a photo by Karl Ferris of 19 nude women in a London park (Hampstead Heath)—controversial, replaced in some markets.
The UK edition (Track Records) featured a painting by Ernst Fuchs (Austrian surrealist) depicting Jimi Hendrix and his then-girlfriend Linda Keith in a mythological scene—not a photo.
Later reissues vary: US CD (1990s) used Fuchs painting; 2013 "Experience Hendrix" box set used Ferris photo.
So: Ferris photo (US original), Fuchs painting (UK original, later US reissues).