The Archen fossil (Plume Fossil) is not found in Relic Castle in Pokémon White.
Accessible only after defeating the Elite Four and becoming Champion.
Take the fossil to the Nacrene City Museum to revive it into Archen, which evolves into Archeops at level 37.