Is the crew of flying Dutchmen undead?

No, the crew of the Flying Dutchman are not undead.

They are a group of cursed souls who are forced to sail the ghostly vessel for eternity.