Macbeth. Personally. With daggers. Off-stage, between Acts 2.1 and 2.2.
Lady Macbeth enables: she drugs the guards, places the daggers, frames the scene. But she doesn't kill. When Macbeth returns, he's bloodied, traumatized, holding the murder weapons: "I have done the deed." She has to take the daggers back herself because he's paralyzed.
Shakespeare denies us the murder for the same reason he denies us Willy Loman's suicide: the act is less important than the aftermath. We don't watch the killing; we watch the killer unravel. The play's interest isn't in violence—it's in conscience.
The grooms (chamberlains) are drugged, smeared with blood, left holding daggers. They're the patsies, not the perpetrators. Their silence (they're unconscious, then executed) makes them the perfect frame—until Macbeth's guilt destroys the cover-up.
The play's moral architecture is precise: agency belongs to the chooser. The witches suggested. Lady Macbeth persuaded. Macbeth did. That's the tragedy's spine.