No film titled "El guerrillero de Chiapas" (1999) exists in Mexican or international film registries. The Zapatista uprising (1994) inspired documentaries like:
If you're thinking of a specific narrative feature, the title may be slightly different (e.g., El guerrillero alone, or a telenovela episode). Provide any other details.