No film titled "Apple Pie Coffee" (2009 or otherwise) is documented. Likely a misremembered title or very obscure short.
Possible confusions:
Share plot, language, or platform details for identification.