No film with this title exists in any database. The phrasing—"Hinekaro Goes on a Picnic Blows Up Another Obelisk"—reads like a surrealist sentence generator output or a deliberate absurdist joke.
If you have any other details—animation vs. live-action, language, where you encountered it, even a vague visual memory—I can try to trace it. But as written, this title does not correspond to a real 1994 release.