No, you cannot switch deck leaders in Yu-Gi-Oh! Duelist of the Roses (PS2). Your leader is locked to the story path you choose at the start:
Each path has unique story events, duels, and deck compositions. To play as a different leader, you must start a new game and select a different path.