No movie, TV movie, or short titled "Misery Loves Company" released in 2013 appears in major databases. The phrase is a common proverb ("Misery loves company") and a song title (by various artists), but not a 2013 film.
Possibilities:
Any plot, actor, or network details would help narrow it down.