Is the surprise ending a figure of speech?

No, "surprise ending" is not a figure of speech. It is a term used to describe an unexpected and surprising conclusion to a work of fiction, such as a movie, book, or television show.