My knowledge cutoff is September 2021. I cannot confirm the guest singer for the Dancing with the Stars episode aired April 28, 2023.
To find this:
Recent seasons feature guest artists like Jordin Sparks, David Foster, Pentatonix, or cast-aligned performers.