There's no official term, but common ways to describe them include:
Resemblance is subjective—what one person sees as a strong match, another may not notice. For specific actors often compared to Russell, search "actors who look like Kurt Russell" or "Kurt Russell doppelgängers" on film forums or social media.