There's often confusion around the name "Mike Evans," but the actor who played Lionel Jefferson on The Jeffersons and Good Times was Michael Evans (1949–2006).
Confirmed: He died on December 14, 2006, at age 57, from throat cancer.
No other notable actor named Mike Evans has a recorded death date in major databases.