Neither. “Hooter” is not a term associated with Metallica in any capacity—nickname, role, credit, or slang.
The question may confuse “hooter” (slang for nose, owl, car horn, or UK vulgarity) with a band-specific designation that simply doesn’t exist. Metallica’s guitarists are Hammett and Hetfield—full stop.