Who was the actress who played in Once Upon a Time west?

There is no movie titled "Once Upon a Time West". Perhaps you are thinking of a different movie?

"Once Upon a Time in the West" (1968) is a classic Western film directed by Sergio Leone. The main female character, Jill McBain, was played by Claudia Cardinale.

Do you have any more information about the movie you're thinking of?