No Cary Grant film features a character named John Robi (or "John Robie" – the cat burglar in To Catch a Thief).
Correction: In To Catch a Thief (1955), Grant plays John Robie—a reformed cat burglar ("Le Chat") living in the French Riviera, suspected of new jewel thefts. He's retired but drawn back to clear his name. Grace Kelly co-stars.
If "John Robi" is a specific typo, the intended role is almost certainly John Robie in To Catch a Thief.