Who is the son of Nain in The Hobbit?

There is no character named "Nain" in The Hobbit by J.R.R. Tolkien. It's possible you're thinking of a different character or story. Could you please provide more context or details about the character you're asking about?