While he drives it on the show, it is owned and maintained by the production company. It's a common practice in film and TV to use props and vehicles for the show, and actors generally do not own them.
It's possible that Mark Harmon has a personal collection of vehicles, but the Hemi Challenger from "NCIS" is not among them.