Dragon Ball AF is a fan-made series, not official. It was created by fans, not Akira Toriyama.
In official canon, Goku has only two sons: Gohan and Goten. There is no third son.