Yes. Jim Lindsey (1932–2010) was a professional session guitarist (Nashville A-Team). In the 1964 episode, he performs "Salty Dog Rag" and "Guitar Polka" on-screen.
Lindsey played on countless recordings (Roy Orbison, Patsy Cline, Everly Brothers) and was a regular on The Johnny Cash Show. His hands are clearly seen fretting/picking in the episode—no mime.