The ancient Greek theater originated in Greece, not near the Tigris River. The Theatre of Dionysus in Athens—the birthplace of Greek drama—was located on the southern slope of the Acropolis, near the Ilissos River (now largely underground).
Greek theater spread throughout the Hellenic world (Sicily, Asia Minor, etc.), but its roots are firmly in mainland Greece. The Tigris is in Mesopotamia (modern Iraq), associated with Assyrian/Babylonian civilizations, not Greek theater.