The song playing when Wesley Gibson (James McAvoy) fires through the limo's moonroof is "The Sound of Silence" performed by Disturbed (a cover of Simon & Garfunkel's 1964 original).
The heavy, orchestral arrangement underscores the scene's hyper-stylized, slow-motion violence and Wesley's transformation.