Renji and Ichigo fight in Episode 24 of the anime, "The Power of a Shinigami!"
This fight happens after Renji kidnaps Rukia, and Ichigo, determined to save her, confronts Renji. It's a crucial fight that establishes Ichigo's strength and his growing mastery of his Shinigami powers.