In Louis Sachar's Holes, kids mock Stanley Yelnats by deliberately mispronouncing his surname as "Steal-yens", implying he's a thief. This ridicule contributes to his outcast status at school and later at Camp Green Lake.