Is Lucevan le Stelle from the opera Gianni Schicci?

Yes. Lucevan le Stelle is an aria from the last scene of the opera Gianni Schicchi, one of the three one-act operas that form Il trittico (The Triptych). It is Puccini's only comedy.