The crescendo (gradual increase in volume) didn't wait for the Classical era. It was born in the Baroque period (1600–1750), with the term first appearing in print in 1607 in Adriano Banchieri's treatise L'organo suonarino.
By the mid-18th century, the Mannheim orchestra made the crescendo a signature effect, bridging directly into the Classical language of Haydn and Mozart. So yes—Baroque composers absolutely crescendoed; they just did it with the tools of their time.