The Pictomatic discs are inside Sunnyside Daycare. They're part of the toys' visual communication system—implied rather than explicitly shown. Clues:
The discs themselves aren't seen, but their function is clear from the toys' behavior.